Elisa e Marcela

Os Departamentos de Lingua Castelá e Lingua Galega acompañaron o alumnado de 2º ESO a ver a obra  Elisa e Marcela, representada no teatro Colón  pola compañía A Panadaría.  

A obra narra a historia de dúas mulleres coruñesas no  ano 1901 que casan pola igrexa , pero para enganar ao cura unha delas, Elisa, transfórmase en Mario. O casamento, e todo o que lles ocorre despois, convértenas no primeiro matrimonio homosexual do que temos constancia nesa época. Estas dúas mulleres coraxe, Elisa e Marcela, cuxo amor resistirá  máis dun século,  servirán de exemplo  para  que  outras  poidan  selar a súa relación. Son un símbolo  da defensa dos dereitos das parellas lesbianas. 

1322324027_0

Deixámosvos unha reportaxe de  Marta Fernández Escobar en youtube na cal aparece a exposición que fixo a Universidade da Coruña na Normal con motivo do  Festival Coruña Visible 2011.   

Suliñar que  Isabel Coixet dirixiú unha película baseada na vida destas dúas mulleres. O reparto principal do filme está formado por María Valverde (Tres metros sobre el cielo, Cracks) e Natalia de Molina (Vivir es fácil con los ojos cerrados, Techo y comida). Aquí tendes a ligazón ao audio do programa ” Te doy mi palabra”, de Onda Cero, presentado por Isabel Gemio e entrevistando a Isabel Coixet.

Advertisements

Formación de usuarios na nosa Biblioteca

A semana pasada o alumnado de 1º ESO  visitou á Biblioteca para coñecer as súas normas , o seu funcionamento e para aprender como están organizados os fondos. Entregoúselle a cada estudante un tríptico informativo. Podédelo ver nesta ligazón.   

No mes de novembro virán  de novo a facer unha actividade de procura de información  aproveitando a exposición  de fondos sobre o Samaín.

This slideshow requires JavaScript.

      

PREMIO PLANETA 2017

bQAENN1V_400x400

Javier Sierra se ha hecho con el Premio Planeta 2017 gracias a su novela El fuego invisible. Thriller histórico cuya trama gira alrededor del Santo Grial. 

Javier Sierra, escritor y periodista (Teruel, 1971) es el autor español contemporáneo que ha logrado situar sus novelas en el top ten de los libros más vendidos en los Estados Unidos. Sus obras se traducen a más de cuarenta idiomas. Entre sus  títulos  destacar La cena secreta (publicado en 43 países), La dama azul , La ruta prohibidaLas puertas templariasEl ángel perdidoEl maestro del Prado (que fue la ficción española más vendida en 2013) o La pirámide inmortal.

RUEDA DE PRENSA DE LOS GANADORES DEL PREMIO PLANETA

EFE
El ganador del Premio Planeta, Javier Sierra, y la finalista, Cristina López Barrio

Cristina López Barrio, con su obra llamada Niebla en Tánger, ha sido la finalista de este premio. En su novela, la protagonista se adentra en la búsqueda de la autora de un libro con el que se encuentra y en intenta resolver el misterio de su amante.

Escritora y abogada española, Cristina López Barrio estudió Derecho en la Universidad Complutense de Madrid. Se dio a conocer en el mundo literario con El hombre que se mareaba con la rotación de la Tierra, una obra del género juvenil.

SAMAÍN 2017

Imaxe

CARTEL SAMAIN 2017 copia

Cartaz feito polo profesor de Educación Plástica e Visual, Joaquín Perales. 

A profesora María Vilariño e o profesor Alfredo Blanco, dos departamentos de Lingua Galega e Castelá respectivamente, levarán a cabo un proxecto no cal buscan implicar a toda a comunidade educativa e fomentar a lectura no centro.

Os estudantes elaborarán relatos curtos de terror , cun mínimo de 350 palabras ata un máximo de 500. Unha vez reunidos os relatos , serán depositados nuns buzóns  terroríficos, feitos en colaboración co departamento de Plástica, para que calquera os poida coller e ler. Levarán un premio os buzóns máis orixinais e aterradores. 

Anímate a participar!   

 

Kazuo Ishiguro, Nobel de literatura 2017

El escritor inglés de origen japonés Kazuo Ishiguro es el ganador del premio Nobel de Literatura de 2017.

imagen-sin-titulo

Kazuo Ishiguro. (Reuters)

Ishiguro nació en Nagashaki, en 1954. Su padre era científico y la vida lo llevó al Reino Unido, a una ciudad de provincias llamada Guilford. De adolescente fue hippie y guitarrista. En Reino Unido estudió en las universidades de Kent, donde cursó Lengua inglesa y Filosofía, y de East Anglia, consiguió un Máster de escritura creativa. 

Kazuo es autor de siete novelas: Páli­da luz en las colinas (Premio Winifred Holtby), Un artista del mundo flotante (Premio Whitbread), Los restos del día (Premio Booker), Los inconsolables (Premio Cheltenham), Cuando fuimos huérfanos, Nunca me abandones (Premio Novela Europea Casi­no de Santiago) y El gigante enterrado. También ha firmado un libro de relatos, Nocturnos, y varios guiones de cine y televisión.

El reconocimiento internacional le llegó por primera vez gracias a la adaptación al cine de su novela Lo que queda del día, que se tradujo también como Los restos del día, un drama ambientado en el preludio de la Segunda Guerra Mundial protagonizado por Emma Thompson y Anthony Hopkins que estuvo nominado a los Oscar de 1994 en ocho categorías. 

Su obra está traducida en España por la editorial Anagrama.

 “Desde su bilingüismo, Ishiguro asegura que es importante «mantener vivas las culturas más pequeñas y las lenguas minoritarias». Lo dejó claro durante su estancia en Compostela en el 2007 con motivo del Premio de Novela Europea Casino de Santiago, que le fue otorgado por Nunca me abandones. Con el título de Non me deixes nunca se publicó en gallego en Galaxia, que unos años después editaría los relatos de Nocturnos (en las traducciones de Eva Almazán y María Alonso Seisdedos, respectivamente), cuya gestación ya había avanzado el autor en la misma entrevista con La Voz. «Me encanta haber sido traducido al gallego, lo que le otorga un carácter más especial al premio», declaró entonces”. X. F. (“Kazuo Ishiguro: Me encanta haber sido  traducido al gallego”.  La Voz de Galicia  

La presidenta de la Academia Sueca, Sara Danius, ha definido su estilo como una mezcla de Jane Austen y Franz Kafka, “con un poquito de Marcel Proust”.

Os dejamos el enlace a un vídeo  de El País sobre el Nobel de Literatura 2017.

El Nobel de Literatura está dotado con ocho millones de coronas suecas (839.000 Euros) y se entregará el próximo 10 de diciembre en Estocolmo. Ishiguro sucede a Bob Dylan, premiado en 2016.

Le club de lecture 2017/2018, c’est parti !

O clube de lectura en francés do IES Agra do Orzán bota a andar, no marco do clube de lectura da Biblioteca do instituto.  Reunirase no recreo  unha vez ao mes. Se estades interesados falade con François ou co profesorado da Biblioteca antes do 31 de outubro. Animádevos !  

Neste curso, imos ler, entre outros libros :

No et moi, de Delphine de Vigan.

« Ela parecía tan nova. Sen embargo, tiven a impresión de que sabía moito da vida, ou máis ben que da vida ela coñecía algo que asustaba. » (Delphine de Vigan).

Lou Bertignac, a narradora, é unha adolescente de altas capacidades que se sinte algo « rara », algo desprazada nunha aula con compañeiro/as dous anos maiores ca ela. Soña con atopar o amor, colecciona palabras, realiza experiencias domésticas orixinais e elabora teorías persoais. Ao un tempo, vive cun auténtico pánico a idea de ter que facer unha exposición na aula da materia de Sociais, de falar en público. Ata que coñece No, unha rapaza que lle leva poucos anos, e que loita para sobrevivir na rúa : unha « sen teito ». Para axudala, Lou se atreve a vivir unha experiencia arriscada contra a crueldade do destino.

Velaquí unha novela que aborda temas graves desde a inocencia e a sinceridade de adolescentes inquedos. Unha historia de amizade e amor. Unha reflexión, tamén, sobre a « normalidade », a solidaridade e a empatía, e sobre a axuda e os seus límites.

Delphine de Vigan é unha autora francesa que se deu a coñecer con esta novela (Premio das Librarías francesas 2006). Recibiu tamén, entre outros galardóns, o Prix Renaudot des lycéens, a modalidade dun histórico premio literario cuxo xurado está composto unicamente por alumnas e alumnos de institutos de Francia.

51KXpSTOevL._SX307_BO1,204,203,200_

A novela No et moi foi levada ao cine en 2010 pola directora Zabou Breitman :
https://www.youtube.com/watch?v=dEpgFGBUuRI

Pódense ler valoracións desta novela na ligazón :
https://www.babelio.com/livres/Vigan-No-et-moi/32884

English Week

Parabéns ao alumnado de 4º ESO e ao profesorado de Inglés do instituto por seren seleccionados para participar na English Week.    

A  Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria organizará
unha serie de actividades de formación que se desenvolverán durante o curso escolar nun centro residencial situado en Galicia, en réxime de internado, onde se estimulará a práctica do idioma de  cara á mellora da comunicación oral, co apoio de profesorado nativo en lingua inglesa.

O programa das actividades procurará, por unha banda, a inmersión en lingua inglesa do alumnado,  por outra, complementar esta formación con actividades de carácter cultural.